Hallo allemaal,
De laatste weken is hier een amerikaanse (Michaela) blijve logeren. Dat was eiglijk niet echt voorzien, het kwam namelijk zo; Die amerikaanse die woont in Buenos Aires, ook met afs, en kwam nu met haar oude familie(die is namelijk van familie verandert) naar misiones. maar omdat die niet zo goed overeenkomt met haar oude familie, of toch vooral me de kinderen, vroeg die om enkel dage bij mij te blijven. Dat was ok dus den 31ste kwam die hier aan, hebbe we same met mijn familie nieuwjaar gevierd enzo, daarna uitgegaan naar de avenida, en daarna naar deja-vu, een nieuwe boliche.. Wel grappig om de zien hoe alle manne/jonges naar Michaela kwame en om een kus vroege enzo:)
Een van de volgende dage hadde we dan een reunie me de klas om naar Ituzaingo te gaan, Ituzaingo is een stadje in Corrientes, waar naast de grootste dam ter wereld, ook een populaire plaats is om op vakantie te gaan voor Misioneros en andere argentijnen, omdat het een strand heeft aan de rio parana, en het namelijk een pak goedkoper is dan naar Brazilie te gaan:)
Maar bon Michaela was hier dus nog met die reunie, en omdat die heel sociaal is en iedereen die wel tof vond hebbe ze die meegevraagd om mee te gaan naar Ituzaingo, wat ze natuurlijk heel goed vond, dus is ze mee geweest naar Ituzaingo.
De maandag daarop zijn we dan naar Ituzaingo vertrokke om daar te gaan campere voor een week. Die camping alleen al was indrukwekkend. maandag was er nog niet zoveel volk, maar elke dag kwam der meer en meer volk bij zodat die tegen het weekend stampvol zat, indrukwekkend hoeveel volk er was. En ook constant sfeer op de camping aangezien de meeste campeerders een auto meehadden me een groot stereo systeem in, dus op elk moment van den dag was der wel muziek en sfeer op de camping. Wel iets minder voor de mense die wilde slapen, maarja.. het was dan ook vooral een feest camping..
Aant de rivier wast ook constant sfeer, volledig in Brazil-stijl, me enkele bars die non-stop muziek speelde enzo..
En dan natuurlijk de boliche die vollop sfeer was, en stampvol zat. Vrijdag bijvoorbeeld ware der zoveel mense aan het duwen om binne te geraken da ze gewoon de deur kapot gekregen hebbe, zodat ze wel iedereen moeste binnelate. Wel grappig, Pablo, iemand van de klas was al binne, maar ik nog ni, en dus ik stond aan de buitekant mee te duwe me de masse om binne te kunne, maar Pablo, die zijn inkom had betaalt in dus ni wou da iedereen zo maar binnekon zonder te betale, stond aan de andere kant ons tege te houde om binne te kome..
En dan na de boliche tege 7 uur smorges ofzo naart strand waar ze het feesje gewoon verderzette, me enkele autos die muziek spele, vollop sfeer!
Dan maandag zijn we teruggekeerd, iedereen kei moe natuurlijk. Michaela is dan nog tot nu zondag in Montecarlo gebleven, heeft ook enkel nachte bij andere mense van de klas geslapen. En dan zondag moest ze trug, ook al zou ze eiglijk niet, ze vond het hier veel leuker, veel rustiger, de mense veel aangenamer enzo, wat ik wel kan aanneme, het leve hier is volgens mij idd volledig anders dan het leven in Buenos aires, waar niemand elkaar kent en er constant iets gedaan moet worden, tegenover hier waar iedereen elkaar kent, alles rustig is, niemand plannen maakt, maar gewoon ziet wa de dag brengt, en alles rustig afwacht..
dinsdag 20 januari 2009
maandag 29 december 2008
Feliz navidad para todos!
Hola iedereen!
Wel weer ff geleden dag nog iets op mijn blog heb geschreven, het is ondertussen al kerstmis geweest en binnekort is het al 2009!
Wat heb ik zoal de afgelopen tijd gedaan? Ik heb mijn diploma gekregen, receptie gedaan, vakantie gehad, kerstmis gevierd, gaan camperen,..
De receptie van het school was wel show; das zo voor de laatste jaars, in gala kledij allemaal om ter mooist opgemaakt, vooral de meiskes, zoals ze da hier zo goe kunne, en dan moete een voor een, per klas van een soort 'trap' afdalen, en terwijl word er een liedje da ge zelf hebt gekozen gespeeld. en dan beneden aan de trap sta u moeder of u vader te wachten die u dan 'ontvangt' en waarmee da ge dan verder wandelt tot waar de rest van de klas sta te wachten. En daarna wanneer iedereen naar beneden is gekome word er een feestje gehouden. Misschien is het er wel een beetje over, maar ze hechten er hier heel veel belang aan, en uiteindelijk is het wel een leuke traditie om zo het middelbaar af te sluiten. zie vooral de fotos.
De 23ste heeft Boca hier kampioen gespeelt, Boca is een ploeg van voetbal, en hier in argentinie is iedereen voor Boca of voor River, wat een andere voetbalploeg is. Niemand is eiglijk fan van een andere voetbalploeg dan die twee. En dus nu den 23ste heeft Boca kampioen gespeelt, heel jammer want ik zelf ben van River, maarja, toevallig was ik iets aant ete int centrum en werd ik dus meegsleurd int feestje. In enkele minute kwam er een hele caravan van autos, motos, pickups,.. op straat, allemaal me vlagge, t-shirts,.. van boca. Op een bepaalt moment zerd de straat ff afgsloten en begonne ze allemaal te lope me en vlag van boca van 40m lang ofzo, alle twas wel plezant om zien, ook al wast boca..:)
Kerstmis zijn we gaan vieren bij de opa, die hier een boerderijke heeft een beetje uit het dorp, me heel de familie hebbe we asado gegeten, en daarna is de kerstman langsgeweest en lagen er pakjes onder de boom, maar alleen voor de kleine kindjes:) En daarna om drie uur ofzo bennek nog uitgeweest, naar de avenida, de hoofdstraat hier, die bomvol was met mensen. Der is altij wel veel volk op uitgaansdage, maar nu was er toch wel enorm veel volk. Het was ook wel raar om kerstmis te vieren met zomerweer, voor mij roept da toch ni echt een kerstsfeer op, maar twas wel leuk.
En dan de dag na kerstmis zijn we met enkele van de klas gaan camperen voor 3 dagen aan een rivier hier iets verder op. Da was wel show, volledig in de natuur, er was geen electriciteit, en water ook ni, da moeste wa gaan zoeken in een bron aan de overkant van de rivier, dus elke keer als we water nodig hadde moeste we de rivier oversteke. Maar het was wel heel leuk, in een kei mooie omgeving, aan de rivier zo midde in de bossen. heel rustig, alle de eerst dag toch da ware we der bijna alleen, der was nog een andere familie iets verderop, en de volgende dag kwame der wa mense voetballe en zwemme enzo, en dan de laatste dag wast der kei druk, kwame der kei veel mense wa ete, zwemme, der was zelfs een groepke muziekante da int het guaraní zong, das de originele taal van hier en van paraguay. Maar twas dus wel heel leuk zo int midde van de natuur, heel primitief enzo. Koke op hout, kheb zelfs frieten klaargemaakt:) Duurde wel 4 uur ofzo tegen da ze allemaal gesneden en gefrituurd ware, maar tege 24u hadde we dan toch eten:)
Alles dus heel goe hier, De 5de vertrek ik met de klas naar Corrientes, naar een strand aan een rivier, gaan we camperen daar, tot de 12de. Wordt dus ook heel plezant!
En aan iedereen een gelukkig kerstfeest een en vrolijk nieuwjaar!!!!!!!!!!!!!!!!!
Wel weer ff geleden dag nog iets op mijn blog heb geschreven, het is ondertussen al kerstmis geweest en binnekort is het al 2009!
Wat heb ik zoal de afgelopen tijd gedaan? Ik heb mijn diploma gekregen, receptie gedaan, vakantie gehad, kerstmis gevierd, gaan camperen,..
De receptie van het school was wel show; das zo voor de laatste jaars, in gala kledij allemaal om ter mooist opgemaakt, vooral de meiskes, zoals ze da hier zo goe kunne, en dan moete een voor een, per klas van een soort 'trap' afdalen, en terwijl word er een liedje da ge zelf hebt gekozen gespeeld. en dan beneden aan de trap sta u moeder of u vader te wachten die u dan 'ontvangt' en waarmee da ge dan verder wandelt tot waar de rest van de klas sta te wachten. En daarna wanneer iedereen naar beneden is gekome word er een feestje gehouden. Misschien is het er wel een beetje over, maar ze hechten er hier heel veel belang aan, en uiteindelijk is het wel een leuke traditie om zo het middelbaar af te sluiten. zie vooral de fotos.
De 23ste heeft Boca hier kampioen gespeelt, Boca is een ploeg van voetbal, en hier in argentinie is iedereen voor Boca of voor River, wat een andere voetbalploeg is. Niemand is eiglijk fan van een andere voetbalploeg dan die twee. En dus nu den 23ste heeft Boca kampioen gespeelt, heel jammer want ik zelf ben van River, maarja, toevallig was ik iets aant ete int centrum en werd ik dus meegsleurd int feestje. In enkele minute kwam er een hele caravan van autos, motos, pickups,.. op straat, allemaal me vlagge, t-shirts,.. van boca. Op een bepaalt moment zerd de straat ff afgsloten en begonne ze allemaal te lope me en vlag van boca van 40m lang ofzo, alle twas wel plezant om zien, ook al wast boca..:)
Kerstmis zijn we gaan vieren bij de opa, die hier een boerderijke heeft een beetje uit het dorp, me heel de familie hebbe we asado gegeten, en daarna is de kerstman langsgeweest en lagen er pakjes onder de boom, maar alleen voor de kleine kindjes:) En daarna om drie uur ofzo bennek nog uitgeweest, naar de avenida, de hoofdstraat hier, die bomvol was met mensen. Der is altij wel veel volk op uitgaansdage, maar nu was er toch wel enorm veel volk. Het was ook wel raar om kerstmis te vieren met zomerweer, voor mij roept da toch ni echt een kerstsfeer op, maar twas wel leuk.
En dan de dag na kerstmis zijn we met enkele van de klas gaan camperen voor 3 dagen aan een rivier hier iets verder op. Da was wel show, volledig in de natuur, er was geen electriciteit, en water ook ni, da moeste wa gaan zoeken in een bron aan de overkant van de rivier, dus elke keer als we water nodig hadde moeste we de rivier oversteke. Maar het was wel heel leuk, in een kei mooie omgeving, aan de rivier zo midde in de bossen. heel rustig, alle de eerst dag toch da ware we der bijna alleen, der was nog een andere familie iets verderop, en de volgende dag kwame der wa mense voetballe en zwemme enzo, en dan de laatste dag wast der kei druk, kwame der kei veel mense wa ete, zwemme, der was zelfs een groepke muziekante da int het guaraní zong, das de originele taal van hier en van paraguay. Maar twas dus wel heel leuk zo int midde van de natuur, heel primitief enzo. Koke op hout, kheb zelfs frieten klaargemaakt:) Duurde wel 4 uur ofzo tegen da ze allemaal gesneden en gefrituurd ware, maar tege 24u hadde we dan toch eten:)
Alles dus heel goe hier, De 5de vertrek ik met de klas naar Corrientes, naar een strand aan een rivier, gaan we camperen daar, tot de 12de. Wordt dus ook heel plezant!
En aan iedereen een gelukkig kerstfeest een en vrolijk nieuwjaar!!!!!!!!!!!!!!!!!
woensdag 12 november 2008
hola iedereen!
Weer ff geleden dat ik nog op mijn blog heb geschreven.. Dus zal ik nog maar is iets schrijven.
Zoveel speciaals is er nu ook weer niet gebeurd, de laatste weken ben ik enkele keren op daguitstap geweest met verschillende klassen, twee keer naar iguazu en een kaar naar salta encandos, voor de rest het gewone dagelijkse leven, terere drinken me vriende, uitgaan int weekend, af en toe een guiso (Een soort paella me kip), asado(bbq) of rivero(typisch eten van hier, wordt gemaakt van bloem, water, eieren en zout) da we make, me de familie of bij iemand thuis me wa vrienden, allemaal heel chill. Overlaatst was het festival de rivero, georganiseerd door onze school, en onze klas moest helpen, wordt gemaakt in een grote pot en lepel waar ge constant mee moet roeren, op een houtvuur.
De reizen waren wel heel plezant, ook omdak elke keer een andere klas leerde kennen. De eersta naar Iguazu was met 1F, en er was kei veel water dus de watervalle waren veel heviger dan de vorige keer, waardoor we helemaal nat werde enzo, was wel show, we hebbe ook een hospitaal voor gewonde wilde dieren uit de streek bezocht, was ook wel knap. Een week erna ofzo ben ik met 1A naar Salta encantado geweest, heel mooi in de jungle, hebbe we ook gezwomen in de watervallen. Daarna ben ik met mijn klas naar Puerto rico geweest, voor een soort ontmoeting frans van verschillende klassen van misiones die frans hebben. wel grappig dat niemand echt frans kon, laat staan het goed uitspreken. En dan deze week ben ik nog is naar Iguazu geweest
met 3A, was ook heel leuk, we werden weer volledig nat, eerst van de watervalle, erna van de regen:) Deze keer hebbe we ook veel wilde dieren gezien, zoals een Toekan en een soort van wasbeer ofzo, en een aantal varanen. check ook de fotos.
In Montecarlo is de commesaris van de politie verandert, wat vrij negatief is, aangezien de politie nu echt wel streng de inkom van de boliches enzo. Ervoor bijvoorbeeld kon je als minderjarige gewoon Conivel binnen, zonder, of met minimale controle, maar sinds deze week moete echt 18 zijn voor binnen te mogen, das wel minder, aangezien meer als de helft van mijn vrienden minder dan 18 is.. Ma bon er zijn nog altijd 15!
Voor de rest nog alles heel goed hier, het weer begint écht warm te worden, met veel tropische stormen van een uurtje ofzo en dan is het weer beter.. het schooljaar is ook bijna gedaan, 27 November onze laatste schooldag, hehe:p Daarna vakantie tot 3 maart!! In de vakantie ga ik normaal een week naar Corrientes met mijn klas. Ik zou ook naar Cordoba gaan voor een week ofzo, om els te bezoeken, en naar Buenos Aires, naar iemand van de USA die ik heb leren kennen het eerste weekend in Argentinie. Dus da komt wel goe..
Chau!!
Weer ff geleden dat ik nog op mijn blog heb geschreven.. Dus zal ik nog maar is iets schrijven.
Zoveel speciaals is er nu ook weer niet gebeurd, de laatste weken ben ik enkele keren op daguitstap geweest met verschillende klassen, twee keer naar iguazu en een kaar naar salta encandos, voor de rest het gewone dagelijkse leven, terere drinken me vriende, uitgaan int weekend, af en toe een guiso (Een soort paella me kip), asado(bbq) of rivero(typisch eten van hier, wordt gemaakt van bloem, water, eieren en zout) da we make, me de familie of bij iemand thuis me wa vrienden, allemaal heel chill. Overlaatst was het festival de rivero, georganiseerd door onze school, en onze klas moest helpen, wordt gemaakt in een grote pot en lepel waar ge constant mee moet roeren, op een houtvuur.
De reizen waren wel heel plezant, ook omdak elke keer een andere klas leerde kennen. De eersta naar Iguazu was met 1F, en er was kei veel water dus de watervalle waren veel heviger dan de vorige keer, waardoor we helemaal nat werde enzo, was wel show, we hebbe ook een hospitaal voor gewonde wilde dieren uit de streek bezocht, was ook wel knap. Een week erna ofzo ben ik met 1A naar Salta encantado geweest, heel mooi in de jungle, hebbe we ook gezwomen in de watervallen. Daarna ben ik met mijn klas naar Puerto rico geweest, voor een soort ontmoeting frans van verschillende klassen van misiones die frans hebben. wel grappig dat niemand echt frans kon, laat staan het goed uitspreken. En dan deze week ben ik nog is naar Iguazu geweest
met 3A, was ook heel leuk, we werden weer volledig nat, eerst van de watervalle, erna van de regen:) Deze keer hebbe we ook veel wilde dieren gezien, zoals een Toekan en een soort van wasbeer ofzo, en een aantal varanen. check ook de fotos.
In Montecarlo is de commesaris van de politie verandert, wat vrij negatief is, aangezien de politie nu echt wel streng de inkom van de boliches enzo. Ervoor bijvoorbeeld kon je als minderjarige gewoon Conivel binnen, zonder, of met minimale controle, maar sinds deze week moete echt 18 zijn voor binnen te mogen, das wel minder, aangezien meer als de helft van mijn vrienden minder dan 18 is.. Ma bon er zijn nog altijd 15!
Voor de rest nog alles heel goed hier, het weer begint écht warm te worden, met veel tropische stormen van een uurtje ofzo en dan is het weer beter.. het schooljaar is ook bijna gedaan, 27 November onze laatste schooldag, hehe:p Daarna vakantie tot 3 maart!! In de vakantie ga ik normaal een week naar Corrientes met mijn klas. Ik zou ook naar Cordoba gaan voor een week ofzo, om els te bezoeken, en naar Buenos Aires, naar iemand van de USA die ik heb leren kennen het eerste weekend in Argentinie. Dus da komt wel goe..
Chau!!
zondag 12 oktober 2008
Reis naar Salta..
Hola todos!
Twee weken geleden ben ik voor een week met afs montecarlo + een meisje van nieuw-zeeland die in eldorado (een stad iets verderop) woont naar Salta en Jujuy op reis geweest. Salta en Jujuy zijn twee provinties van Argentinie in het Noord-Oosten, tege de grens met Chili en Bolivie, waar er nog veel indigenos (de originele bevolking) wonen, en waar er veel invloed van de incas, omdat die regio vroeger 1 inca rijk was met bolivie en peru enzo. Was heel mooi, vooral de landschappen van de andes enzo, die regio ligt namelijk helemaal in de andes, salta zelf ligt al op 1400m hoogte. Wel spectaculair om te zien, bergen met duizenden verschillende kleure, reuzecactussen en woestijnen op 2500m hoogte. zie maar naar de fotos, echt indrukwekkend. Omda alles der zo hoog is wordt er ook veel coca gekauwd, wa u luchtwegen opezet en u wakker houdt, ma uiteindelijk doet het niet zo veel ze. kheb der ook de mensen van afs van salta ontmoet, waaronder iemand van belgie, was wel raar om nog is nederlands te praten, na twee maanden:p
Gisteren heb ik gordeldier gegeten:p Ik was in een campement, in een stad iets verder op, en degenen die het eten brachten hadden onderweg een gordeldier aangereden, da leeft hier dus blijkbaar in de bossen, en dan hebbe ze dat maar klaargemaakt:p. Was wel heel lekker!
Deze week was het Fiesta provincial de la flor en fiesta nacional de la orquida in montecarlo. Niet echt veel te zien, buiten wa bloemen en orquideen dan. Der is wel een leuke legende bij:
Blijkbaar regent het altijd als het fiesta begint, wat zou komen door de indianen die hier wonen. Die willen namenlijk in het park waar het fiesta is hun planten en orquideën verkopen, omdat ze origineel van hun komen, en de koloniseerders hun orchideen uit hun bossen is komen halen, en er dan het fiesta mee gestart heeft, zon 50 jaar geleden, en daar dus de planten van de indianen verkoopt. Maar van de organizatoren mogen de indianen niet binnen om te verkopen, omdat ze te 'vuil' zijn, ze slapen, plassen en wonen, ter plaatse (dus waar ze op dat moment zijn) en zijn elke avond ongelooflijk zat, wat een 'slecht indruk' zou achterlaten op de bezoekers van het fiesta. En om te wreken dat ze niet binnen mogen zouden ze een vloek uitgeroepen hebbe, dat het elk jaar regent wanneer het het festival is, en idd dit jaar ook regende het.
En omdat ze niet binnen mogen zitten de indianen nu voor de ingang van het park hun planten te verkopen, en idd ze 'wonen' daar echt voor een week, en idd savonds zijn ze zat enzo.. Wel erg om te zien, volwassen, kinderen, alles dooreen dat daar woont in uiterste armoede. Maar blijkbaar deert dat de bevolking hier niet, die lopen er gewoon langs en lachen ermee, vinden dat ze zich toch kunnen wassen,.. Volgens mij is er wel wa discriminatie tegenover de indianen.
Deze week was trouwes ook de eerste keer dat ik echt van de indianen zag, of hoorde, want normaal wonen die in een dorp verder weg.
Chau!
Jonas
Twee weken geleden ben ik voor een week met afs montecarlo + een meisje van nieuw-zeeland die in eldorado (een stad iets verderop) woont naar Salta en Jujuy op reis geweest. Salta en Jujuy zijn twee provinties van Argentinie in het Noord-Oosten, tege de grens met Chili en Bolivie, waar er nog veel indigenos (de originele bevolking) wonen, en waar er veel invloed van de incas, omdat die regio vroeger 1 inca rijk was met bolivie en peru enzo. Was heel mooi, vooral de landschappen van de andes enzo, die regio ligt namelijk helemaal in de andes, salta zelf ligt al op 1400m hoogte. Wel spectaculair om te zien, bergen met duizenden verschillende kleure, reuzecactussen en woestijnen op 2500m hoogte. zie maar naar de fotos, echt indrukwekkend. Omda alles der zo hoog is wordt er ook veel coca gekauwd, wa u luchtwegen opezet en u wakker houdt, ma uiteindelijk doet het niet zo veel ze. kheb der ook de mensen van afs van salta ontmoet, waaronder iemand van belgie, was wel raar om nog is nederlands te praten, na twee maanden:p
Gisteren heb ik gordeldier gegeten:p Ik was in een campement, in een stad iets verder op, en degenen die het eten brachten hadden onderweg een gordeldier aangereden, da leeft hier dus blijkbaar in de bossen, en dan hebbe ze dat maar klaargemaakt:p. Was wel heel lekker!
Deze week was het Fiesta provincial de la flor en fiesta nacional de la orquida in montecarlo. Niet echt veel te zien, buiten wa bloemen en orquideen dan. Der is wel een leuke legende bij:
Blijkbaar regent het altijd als het fiesta begint, wat zou komen door de indianen die hier wonen. Die willen namenlijk in het park waar het fiesta is hun planten en orquideën verkopen, omdat ze origineel van hun komen, en de koloniseerders hun orchideen uit hun bossen is komen halen, en er dan het fiesta mee gestart heeft, zon 50 jaar geleden, en daar dus de planten van de indianen verkoopt. Maar van de organizatoren mogen de indianen niet binnen om te verkopen, omdat ze te 'vuil' zijn, ze slapen, plassen en wonen, ter plaatse (dus waar ze op dat moment zijn) en zijn elke avond ongelooflijk zat, wat een 'slecht indruk' zou achterlaten op de bezoekers van het fiesta. En om te wreken dat ze niet binnen mogen zouden ze een vloek uitgeroepen hebbe, dat het elk jaar regent wanneer het het festival is, en idd dit jaar ook regende het.
En omdat ze niet binnen mogen zitten de indianen nu voor de ingang van het park hun planten te verkopen, en idd ze 'wonen' daar echt voor een week, en idd savonds zijn ze zat enzo.. Wel erg om te zien, volwassen, kinderen, alles dooreen dat daar woont in uiterste armoede. Maar blijkbaar deert dat de bevolking hier niet, die lopen er gewoon langs en lachen ermee, vinden dat ze zich toch kunnen wassen,.. Volgens mij is er wel wa discriminatie tegenover de indianen.
Deze week was trouwes ook de eerste keer dat ik echt van de indianen zag, of hoorde, want normaal wonen die in een dorp verder weg.
Chau!
Jonas
dinsdag 23 september 2008
Bijna twee maandenin Argentinie: Semana del estudiante
Hallo iedereen!!
Bijna twee maand in argentinie! de tijd gaat snel! Vorig week was het hier semana del estudiantes. Dat houd in dat er op school geen les wordt gegeven, maar een soort 'wedstrijd' is tussen alle klassen. De wedstrijd bestaat uit verschillende onderdelen, zo moest er bv een liedje worde gezongen met heel de klas, of een vlag worden gemaakt van de klas. Er was ook een wedstrijd van dansen, zie ook de filmpjes en fotos, (dat is ook min of meer de stijl hoe ze hier in dancings en op feestjes danse). elke dag zijn er andere onderdelen.
Snachts tijdes de semana del estudiantes is er ' serenate'. Dat houd in dat ge me een groepke naar de huizen van de leerkrachten gaat en die wakker maakt door te zinge, of gwn lawaai te maken. Dan geve die u drinke of ete ofzo. Natuurlijk gaat dat ook gepaart met wat drank enzo, is wel plezant. Normaal is het elke dag: van maandag tot zondag tijdes die week, maar ik ben alleen dinsdag gegaan, tot half 3, en donderdag me men klas, hebbe we nachtjedoor gedaan. Was wel leuk, om half 6 zijn we int school binnegedronge om daar door een ope venster in een klaslokaal wa te gaan slape. en die vrijdag was het dan de laatste dag van de semana del estudiante, waarop dus ook de winnaar bekent werdt gemaakt van de 'wedstrijd', onze klas is gewonne!! iedereen volledig los, en feesje achteraf, was wel wa schraal maar na een nachtje ni slape is da ni meer zo erg:p Derna zijn we dan naar chello nog choripan gaan ete en daarna slape.
Zaterdag bennek dan naar een cumple 15 geweest. En zondag zijn we naar de club de pesca geweest, das aan de rio parana, met een strand en wa pooltafels enzo, wel chill om daar wa te zitten. En daarna zijn we naar mij thuis geweest om friete te bakke:p en hebbe we ne film gezien, omdat maandag geen school was.
De week daarvoor was ook leuk, omdat het het einde was van de wedstrijd om la llave van de stad; natuurlijk heeft onze school gewonnen! Dus zondag was het, net zoals vrijdag, ook joda, da houd eiglijk in da ge wa drinke koopt en dan langs het straat me bv een auto me muziek ofzo da ga opdrinke. en zaterdag was er een cumple 15, das hier altijd een groot feest als er iemand 15 jaar wordt. Eerst is er voor familie enzo een maaltijd en daarnam rond 12/1u gaan die weg en kome de jongeren en is er een feestje. Feestjes zijn hier trouwes wel vrij zwaar: das altijd tot 6 uur smorges, dancings bv(zijn hier heel veel, mijn stad heeft er 4) beginnen pas om 1/2uur tot 6/7 uur smorgens. Zo wordt ik elke zondag tege 12.30u wakker, eet ik asado, en ga ik terug slapen:p
Morgen vertrek ik met afs montecarlo voor een week op reis naar Salta en Jujuy, dat zijn 2 provincies in het noordwesten van Argentinie die grenzen aan Bolivia en Chili, en waar het authentieke argentinie nog wa leeft. Dus ik zal ff een weekje niet berijkbaar zijn via internet ofzo..
Chau!!!
Bijna twee maand in argentinie! de tijd gaat snel! Vorig week was het hier semana del estudiantes. Dat houd in dat er op school geen les wordt gegeven, maar een soort 'wedstrijd' is tussen alle klassen. De wedstrijd bestaat uit verschillende onderdelen, zo moest er bv een liedje worde gezongen met heel de klas, of een vlag worden gemaakt van de klas. Er was ook een wedstrijd van dansen, zie ook de filmpjes en fotos, (dat is ook min of meer de stijl hoe ze hier in dancings en op feestjes danse). elke dag zijn er andere onderdelen.
Snachts tijdes de semana del estudiantes is er ' serenate'. Dat houd in dat ge me een groepke naar de huizen van de leerkrachten gaat en die wakker maakt door te zinge, of gwn lawaai te maken. Dan geve die u drinke of ete ofzo. Natuurlijk gaat dat ook gepaart met wat drank enzo, is wel plezant. Normaal is het elke dag: van maandag tot zondag tijdes die week, maar ik ben alleen dinsdag gegaan, tot half 3, en donderdag me men klas, hebbe we nachtjedoor gedaan. Was wel leuk, om half 6 zijn we int school binnegedronge om daar door een ope venster in een klaslokaal wa te gaan slape. en die vrijdag was het dan de laatste dag van de semana del estudiante, waarop dus ook de winnaar bekent werdt gemaakt van de 'wedstrijd', onze klas is gewonne!! iedereen volledig los, en feesje achteraf, was wel wa schraal maar na een nachtje ni slape is da ni meer zo erg:p Derna zijn we dan naar chello nog choripan gaan ete en daarna slape.
Zaterdag bennek dan naar een cumple 15 geweest. En zondag zijn we naar de club de pesca geweest, das aan de rio parana, met een strand en wa pooltafels enzo, wel chill om daar wa te zitten. En daarna zijn we naar mij thuis geweest om friete te bakke:p en hebbe we ne film gezien, omdat maandag geen school was.
De week daarvoor was ook leuk, omdat het het einde was van de wedstrijd om la llave van de stad; natuurlijk heeft onze school gewonnen! Dus zondag was het, net zoals vrijdag, ook joda, da houd eiglijk in da ge wa drinke koopt en dan langs het straat me bv een auto me muziek ofzo da ga opdrinke. en zaterdag was er een cumple 15, das hier altijd een groot feest als er iemand 15 jaar wordt. Eerst is er voor familie enzo een maaltijd en daarnam rond 12/1u gaan die weg en kome de jongeren en is er een feestje. Feestjes zijn hier trouwes wel vrij zwaar: das altijd tot 6 uur smorges, dancings bv(zijn hier heel veel, mijn stad heeft er 4) beginnen pas om 1/2uur tot 6/7 uur smorgens. Zo wordt ik elke zondag tege 12.30u wakker, eet ik asado, en ga ik terug slapen:p
Morgen vertrek ik met afs montecarlo voor een week op reis naar Salta en Jujuy, dat zijn 2 provincies in het noordwesten van Argentinie die grenzen aan Bolivia en Chili, en waar het authentieke argentinie nog wa leeft. Dus ik zal ff een weekje niet berijkbaar zijn via internet ofzo..
Chau!!!
zaterdag 6 september 2008
Eerste maand voorbij!
Hallo iedereen!
Eindelijk nog is tijd om iets op men blog te schrijven: kheb het echt heel druk gehad de laatste weken, en alsek is wa vrij had dan ging het internet weer niet of was er wel iets anders..
Twee weken geleden zondag ben ik naar de watervallen van iguazu geweest!! Dat zijn de tweede grootste watervallen van de wereld; en ongelooflijk indrukwekkend!! De watervallen hebben een Argentijnse en een braziliaanse kant; aangezien de grens er middendoor loopt, maar natuurlijk hebbe we ze bezocht langs de argentijnse kant. Het was ongelooflijk; nergens kunde zoveel water zien vallen als daar denk:p En ge bevind u echt in de jungle, echt een massa vlinders en tropische vogels enzo.. zie maar naar de fotos. Het was echt heel knap; vooral de grootste waterval, was zeker de moeite: ge ga der naar toe op zo bruggskes over de rivier; over waar ge kunt zien water, en dan opeens is er echt zon gat in de grond waar het water is stroomt. We kwame der ook ne zatte ier tegen die in mexico woont en die in de watervallen wou springe:p was wel grappig, hebbe we der toch voor kunne zorge dat hem veilig aan de kant is geraakt:p
Daarna zijn we nog naar iets gegaan waar ze dingen deden met grote bomen; wat het nut ervan juist is heb ik niet echt kunne verstaan, maar twas wel chill om daar ff te zitte en iets te drinken. Daarna zijn we nog ff langs een kennis in Iguazu geweest en trug naar huis.
De week daarop ware er elke avond in school sporten; waar elke school uit montearlo en omgeving het tegen elkaar opneemt. De winnaar van alles krijgt dan de ´sleutel´ van Montecarlo. De sporten die er gespeeld werden waren volleybal, voetbal en handbal. Da was wel plezant om naar te gaan kijken, aangezien er altijd hevig gesupporterd werd en om nieuwe mense te lere kenne enzo..
Vrijdag was er de verkiezing van rey, reina y mariposon van onze school, waar ik nogal onbewust, heb aan meegedaan:p Da was dus een soort miss/mister verkiezing:p Iedere klas kiest de knapste jonge/meisje van zijn klas; en van mijn klas was ik da dus, dermee:p
Zondag zijn we gaan vissen in de rio Paraña; das de rivier hier vlak bij die de grens vormt tussen Paraguay en Argentinie. Da was wel leuk zo rustig de zondag vissend aan de rivier. We hebbe wel maar een visje gevange, maarja blijkbaar zit er ni meer zoveel vis in de rivier.
Deze week was het savond handbal, ook voor de sleutel van de stad, dus zijn we daar naar gaan kijken. Voor de rest is heb ik nog veel andere dinge gedaan; zoals naar verjaardage geweest of naar vrienden terere gaan drinken enzo..
Het weer hier was de laatste weken schitterend: vollop zon en altijd warm, enkel snachts was het rap koud, wa wel goe was om te slapen. Enkel vandaag is het slecht weer, heel de dag regen, en wanneer het hier regent is da echt kei hard, non stop.
Het eten is hier wel heel goe, vooral het vlees is hier echt uitstekend. Bv op de bbq (asado noemt da hier, das gwn enkele grote stukke vlees op de bbq) is da echt bangelijk.
En voor de rest is alles hier heel goed. Tschool valt goe mee (het komt dikwijls voor da we al om 8 uur ofzo gedaan hebbe omdat er een leeraar ni is of iets dergelijks), zie ook naar de fotos voor fotos van mijn klas. En nu dak echt al wel wa spaans kan en ook al heel wa vriende enzo heb ist hier echt goe.
tot de volgende!
Jonas
Eindelijk nog is tijd om iets op men blog te schrijven: kheb het echt heel druk gehad de laatste weken, en alsek is wa vrij had dan ging het internet weer niet of was er wel iets anders..
Twee weken geleden zondag ben ik naar de watervallen van iguazu geweest!! Dat zijn de tweede grootste watervallen van de wereld; en ongelooflijk indrukwekkend!! De watervallen hebben een Argentijnse en een braziliaanse kant; aangezien de grens er middendoor loopt, maar natuurlijk hebbe we ze bezocht langs de argentijnse kant. Het was ongelooflijk; nergens kunde zoveel water zien vallen als daar denk:p En ge bevind u echt in de jungle, echt een massa vlinders en tropische vogels enzo.. zie maar naar de fotos. Het was echt heel knap; vooral de grootste waterval, was zeker de moeite: ge ga der naar toe op zo bruggskes over de rivier; over waar ge kunt zien water, en dan opeens is er echt zon gat in de grond waar het water is stroomt. We kwame der ook ne zatte ier tegen die in mexico woont en die in de watervallen wou springe:p was wel grappig, hebbe we der toch voor kunne zorge dat hem veilig aan de kant is geraakt:p
Daarna zijn we nog naar iets gegaan waar ze dingen deden met grote bomen; wat het nut ervan juist is heb ik niet echt kunne verstaan, maar twas wel chill om daar ff te zitte en iets te drinken. Daarna zijn we nog ff langs een kennis in Iguazu geweest en trug naar huis.
De week daarop ware er elke avond in school sporten; waar elke school uit montearlo en omgeving het tegen elkaar opneemt. De winnaar van alles krijgt dan de ´sleutel´ van Montecarlo. De sporten die er gespeeld werden waren volleybal, voetbal en handbal. Da was wel plezant om naar te gaan kijken, aangezien er altijd hevig gesupporterd werd en om nieuwe mense te lere kenne enzo..
Vrijdag was er de verkiezing van rey, reina y mariposon van onze school, waar ik nogal onbewust, heb aan meegedaan:p Da was dus een soort miss/mister verkiezing:p Iedere klas kiest de knapste jonge/meisje van zijn klas; en van mijn klas was ik da dus, dermee:p
Zondag zijn we gaan vissen in de rio Paraña; das de rivier hier vlak bij die de grens vormt tussen Paraguay en Argentinie. Da was wel leuk zo rustig de zondag vissend aan de rivier. We hebbe wel maar een visje gevange, maarja blijkbaar zit er ni meer zoveel vis in de rivier.
Deze week was het savond handbal, ook voor de sleutel van de stad, dus zijn we daar naar gaan kijken. Voor de rest is heb ik nog veel andere dinge gedaan; zoals naar verjaardage geweest of naar vrienden terere gaan drinken enzo..
Het weer hier was de laatste weken schitterend: vollop zon en altijd warm, enkel snachts was het rap koud, wa wel goe was om te slapen. Enkel vandaag is het slecht weer, heel de dag regen, en wanneer het hier regent is da echt kei hard, non stop.
Het eten is hier wel heel goe, vooral het vlees is hier echt uitstekend. Bv op de bbq (asado noemt da hier, das gwn enkele grote stukke vlees op de bbq) is da echt bangelijk.
En voor de rest is alles hier heel goed. Tschool valt goe mee (het komt dikwijls voor da we al om 8 uur ofzo gedaan hebbe omdat er een leeraar ni is of iets dergelijks), zie ook naar de fotos voor fotos van mijn klas. En nu dak echt al wel wa spaans kan en ook al heel wa vriende enzo heb ist hier echt goe.
tot de volgende!
Jonas
maandag 18 augustus 2008
Twee weken in Argentinie
Ik ben nu twee weken bij mijn gastfamilie in Argentinie en alles gaat hier goed. Ik ben al heel gewoon aan het dagelijkse leven: opstaan om 6, school tot kwart voor 12, dan ete en siesta tot 3 ongeveer. Daarna ga ik naar vriende ofzo, wa cumbia luistere, en terrere drinken. Terrere is mate met fruitsap, en mate is een soort tee van hier, het is een potje met kruide waar een soort rietje insteekt en waar men dan warm water over kapt (of fruitsap, als het warm is) en het word gedeeld over heel de groep. Zo gaat da hier dus me alles; bv als men cola of bier drinkt kope ze hier een fles van een liter of anderhalve liter en dele ze die over heel de groep.
School is hier totaal anders dan bij ons; we zitte altij in groepkes, en er wordt constant rondgelope, gebabbeld, muziek opgezet, en ni echt naar de leraar geluisterd. Ik zit in het laatste jaar, in een hele toffe klas, en ik denk in een humane richting, aangezien we vakken als psychologie en cultuur hebbe, ik versta wel niks van wat de leraar zegt, ma das nu ook weer ni zo erg.
Ik zit hier met nog 4 andere afsstudenten, een uit zwitserland, die hier al vanaf februari is, een uit duitsland en iemand uit amerika, die tesame met mij naar hier zijn gekome.
Men familie is heel vriendelijk en gastvrij, ze zijn niet erg rijk(Ze hebbe bv geen auto maar een moto) maar das ni zo erg. Ze prate dus alleen maar spaans, zoals iedereen hier, dus mijn spaans gaat erop vooruitm aangezien ik wel gedwongen ben om spaans te praten.
De stad zelf is eerder klein, heeft bv maar twee geasfalteerde wegen, wat wel wa ambetant is als het regend, want dan word alles hier nogal heel modderig, en aangezien de grond hier rood ziet, is u broek en schone ook rap rood gekleurd. Het gebeurd ook wel dikwijls dat de elektriciteit uitvalt, zoals bv dinsdag toen de elektriciteit uitviel voor 2 uur ongeveer op school, waardoor we dus maar wa spellekes speelde.
Het weer hier is nogal wisselvallig; de ene dag is het 30° en schijnt de zon vollop, terwijl de andere dag het kei hard regend. maar over het algemeen ist hier wel warm, en schijnt de zon.
Zaterdagavond ben ik voor de eerste keer naar een soort dancing geweest, was wel leuk, veel cumbia en reggaeton, maar ook wa elektro. Wel zware controle, ge moogt er pas binne vanaf 18, maar ze late ook mense van 17 binnen. Maar tege een uur of 3 kwam de policie der binne dus kwame ze zegge da iedereen onder de 18 der buite moest. En idd, opeens stonde der overal politie, toen ik naar toilet ging bv moest ik mijne pas late zien enzo. Ook op straat stonde der overal controles, tschijnt is da voor drugshandel enzo.
Vandaag had ik geen school omdat het het feest van San Martin is, de bevrijder van Argentinie, en ben ik naar een grote boom hier in de buurt geweest. De boom zelf was wel groot, maar nu ni zo spectaculair. Maar opeens zage we apen springen in de bomen, en zijn we erachteraan gegaan. Wa wel show was, zo in de jungle op zoek naar apen. We hebbe ze wel gezien (kheb er zelfs een filmke van kunne maken) maar ni echt van heel dichtbij want op een bepaalt moment begon er weer zon tropische regenbui, en hoorde of zage we ze ni meer en zijn we maar terug gegaan. Daarna zijn we dan een orchideënboerderij gaan bezoeken, maar da was nu ni zo interresant, vooral omdat er nog aan bijna geen orchideën bloeme stonden.
Ik heb ook nieuwe fotos online gezet (ge kunt die zien door op die diavoorstelling te klikke of te gaan naar http://picasaweb.google.com/jonasengels1990)
Jonas
School is hier totaal anders dan bij ons; we zitte altij in groepkes, en er wordt constant rondgelope, gebabbeld, muziek opgezet, en ni echt naar de leraar geluisterd. Ik zit in het laatste jaar, in een hele toffe klas, en ik denk in een humane richting, aangezien we vakken als psychologie en cultuur hebbe, ik versta wel niks van wat de leraar zegt, ma das nu ook weer ni zo erg.
Ik zit hier met nog 4 andere afsstudenten, een uit zwitserland, die hier al vanaf februari is, een uit duitsland en iemand uit amerika, die tesame met mij naar hier zijn gekome.
Men familie is heel vriendelijk en gastvrij, ze zijn niet erg rijk(Ze hebbe bv geen auto maar een moto) maar das ni zo erg. Ze prate dus alleen maar spaans, zoals iedereen hier, dus mijn spaans gaat erop vooruitm aangezien ik wel gedwongen ben om spaans te praten.
De stad zelf is eerder klein, heeft bv maar twee geasfalteerde wegen, wat wel wa ambetant is als het regend, want dan word alles hier nogal heel modderig, en aangezien de grond hier rood ziet, is u broek en schone ook rap rood gekleurd. Het gebeurd ook wel dikwijls dat de elektriciteit uitvalt, zoals bv dinsdag toen de elektriciteit uitviel voor 2 uur ongeveer op school, waardoor we dus maar wa spellekes speelde.
Het weer hier is nogal wisselvallig; de ene dag is het 30° en schijnt de zon vollop, terwijl de andere dag het kei hard regend. maar over het algemeen ist hier wel warm, en schijnt de zon.
Zaterdagavond ben ik voor de eerste keer naar een soort dancing geweest, was wel leuk, veel cumbia en reggaeton, maar ook wa elektro. Wel zware controle, ge moogt er pas binne vanaf 18, maar ze late ook mense van 17 binnen. Maar tege een uur of 3 kwam de policie der binne dus kwame ze zegge da iedereen onder de 18 der buite moest. En idd, opeens stonde der overal politie, toen ik naar toilet ging bv moest ik mijne pas late zien enzo. Ook op straat stonde der overal controles, tschijnt is da voor drugshandel enzo.
Vandaag had ik geen school omdat het het feest van San Martin is, de bevrijder van Argentinie, en ben ik naar een grote boom hier in de buurt geweest. De boom zelf was wel groot, maar nu ni zo spectaculair. Maar opeens zage we apen springen in de bomen, en zijn we erachteraan gegaan. Wa wel show was, zo in de jungle op zoek naar apen. We hebbe ze wel gezien (kheb er zelfs een filmke van kunne maken) maar ni echt van heel dichtbij want op een bepaalt moment begon er weer zon tropische regenbui, en hoorde of zage we ze ni meer en zijn we maar terug gegaan. Daarna zijn we dan een orchideënboerderij gaan bezoeken, maar da was nu ni zo interresant, vooral omdat er nog aan bijna geen orchideën bloeme stonden.
Ik heb ook nieuwe fotos online gezet (ge kunt die zien door op die diavoorstelling te klikke of te gaan naar http://picasaweb.google.com/jonasengels1990)
Jonas
vrijdag 8 augustus 2008
Nieuw adres
Ff voor te zegge da het adres dak eerst had opgegeve ni juist is; als er iets gestuurd moet worden moet het naar:
Roberto Kruse (Jonas Engels)
Avenida Libertador nr:2873
Montecarlo - Misiones
Argentina
voor de rest is mijn eerste schooldag goe verlopen; kheb ni veel les gehad en zelfs een tv interview gegeven! Iedereen is ook heel vriendelijk enzo. In de namiddag, na een siesta te hebben gedaan, ben ik naar het huis van Natalia gegaan, om wa muziek te luisteren en terrere, das koude mate ( en mate is een soort tee da iedereen hier constant drinkt) te drinken. Daarna ben ik met Julio naar zijn radio geweest; Julio is iemand van mijn klas die een radioprogramma heeft op de plaatselijke radio. Dus was ik ñeteen ook te gast op de radio.
Jonas
Roberto Kruse (Jonas Engels)
Avenida Libertador nr:2873
Montecarlo - Misiones
Argentina
voor de rest is mijn eerste schooldag goe verlopen; kheb ni veel les gehad en zelfs een tv interview gegeven! Iedereen is ook heel vriendelijk enzo. In de namiddag, na een siesta te hebben gedaan, ben ik naar het huis van Natalia gegaan, om wa muziek te luisteren en terrere, das koude mate ( en mate is een soort tee da iedereen hier constant drinkt) te drinken. Daarna ben ik met Julio naar zijn radio geweest; Julio is iemand van mijn klas die een radioprogramma heeft op de plaatselijke radio. Dus was ik ñeteen ook te gast op de radio.
Jonas
dinsdag 5 augustus 2008
In Argentina
Hola!
Ik ben dus vrijdag aangekomen in Argentinie, na zowa 30 uur vliegen. Dan hadde we een weekend in Buenos Aires met alle mensen die naar Argentinie komen. Da was wel leuk omda der vooral veel Amerikanen zate die ge gwn kon uitlache int Nederlands zonder da ze da doorhadde enzo. We hebbe dan ook een beetje van Buenos Aires gezien, en tzag er wel mooi uit, kzal binnekort de fotos is online zetten. Twas der wel koud, vooral snachts vroor het bijna.
Zondag avond ben ik dan bij mijn familie aangekomen, heel vriendelijke mensen, maar ze spreken alleen maar spaans: buite de moeder, die spreekt een beetje Duits. Ze spreken dus geen duits dialect ofzo zoals ze eerst hadden gezegd. En woensdag moet ik voor het eerst naar school, die begint al om kwart voor zeven, veel te vroeg dus, maar is al wel gedaan om kwart voor 12.
Gisteren is mijn klas langsgekomen om kennis te maken en het zien der wel toffe mensen uit. Ik ga in het laatste jaar zitten, in de klas frans. Niet dat er iemand Frans kan ofzo, maar ze krijgen het wel.
Daarna is er dan nog familie en mensen van afs enzo langsgekomen om mijn verjaardag te vieren. Da was wel een beetje vreemd omdak meer dan de helft van de mensen niet ken of verstond. Maar twas nog wel grappig.
Ik heb ook een facebook aangemaakt, blijkbaar heeft iedereen dat hier, dus moest ik da toch ook hebben.
Chau,
Jonas
Ik ben dus vrijdag aangekomen in Argentinie, na zowa 30 uur vliegen. Dan hadde we een weekend in Buenos Aires met alle mensen die naar Argentinie komen. Da was wel leuk omda der vooral veel Amerikanen zate die ge gwn kon uitlache int Nederlands zonder da ze da doorhadde enzo. We hebbe dan ook een beetje van Buenos Aires gezien, en tzag er wel mooi uit, kzal binnekort de fotos is online zetten. Twas der wel koud, vooral snachts vroor het bijna.
Zondag avond ben ik dan bij mijn familie aangekomen, heel vriendelijke mensen, maar ze spreken alleen maar spaans: buite de moeder, die spreekt een beetje Duits. Ze spreken dus geen duits dialect ofzo zoals ze eerst hadden gezegd. En woensdag moet ik voor het eerst naar school, die begint al om kwart voor zeven, veel te vroeg dus, maar is al wel gedaan om kwart voor 12.
Gisteren is mijn klas langsgekomen om kennis te maken en het zien der wel toffe mensen uit. Ik ga in het laatste jaar zitten, in de klas frans. Niet dat er iemand Frans kan ofzo, maar ze krijgen het wel.
Daarna is er dan nog familie en mensen van afs enzo langsgekomen om mijn verjaardag te vieren. Da was wel een beetje vreemd omdak meer dan de helft van de mensen niet ken of verstond. Maar twas nog wel grappig.
Ik heb ook een facebook aangemaakt, blijkbaar heeft iedereen dat hier, dus moest ik da toch ook hebben.
Chau,
Jonas
vrijdag 25 juli 2008
Eerste bericht
Hallo allemaal,
Welkom op mijn blog waar ik vanalles zal proberen op te zetten over wat ik allemaal ga doen en beleven in Argentinië en waar jullie ook berichtjes kunnen achterlaten door op reageren te klikken, denk ik.
Ik zal daar dus voor een jaar in een gastfamilie wonen, mijn gastmoeder heet Maria Isabel Vogel, mijn gastvader Roberto Kruse. Ze hebben 1 zoontje van 11: Lucas en ze wonen in Montecarlo, een klein stadje in het Noordoosten van Argentinie, in de provincie Misiones, tegen de grens met Paraguay en ook niet zo ver van Brazilië.
Ik heb ook al gemaild met mijn gastfamilie en het lijken zeer toffe mensen, en ze blijken een Duits dialect te spreken, misschien wel een klein probleempje voor mij zullen degene die mij ooit al is duits hebben horen spreken wel weten. Maar ze kunnen ook Spaans!
Ik vertrek 31 juli om 10u en zal 1 augustus aankomen om 7.45u in Buenos Aires.
Jonas
Welkom op mijn blog waar ik vanalles zal proberen op te zetten over wat ik allemaal ga doen en beleven in Argentinië en waar jullie ook berichtjes kunnen achterlaten door op reageren te klikken, denk ik.
Ik zal daar dus voor een jaar in een gastfamilie wonen, mijn gastmoeder heet Maria Isabel Vogel, mijn gastvader Roberto Kruse. Ze hebben 1 zoontje van 11: Lucas en ze wonen in Montecarlo, een klein stadje in het Noordoosten van Argentinie, in de provincie Misiones, tegen de grens met Paraguay en ook niet zo ver van Brazilië.
Ik heb ook al gemaild met mijn gastfamilie en het lijken zeer toffe mensen, en ze blijken een Duits dialect te spreken, misschien wel een klein probleempje voor mij zullen degene die mij ooit al is duits hebben horen spreken wel weten. Maar ze kunnen ook Spaans!
Ik vertrek 31 juli om 10u en zal 1 augustus aankomen om 7.45u in Buenos Aires.
Jonas
Abonneren op:
Posts (Atom)
